Sparse Sensing in Ergodic Search